Endlich mal ein Lehrbuch auf deutsch für praktisches Japanisch - keine langatmigen Grammatikerklärungen. Viele Übungen und Abbildungen erhöhen die Freude am Lernen, die Grammatik wurde auf ein Mindestmaß reduziert.

Das Japan Magazin

ich lerne grad mit "japanisch im sauseschritt". das buch (und die CDs)kann ich eigentlich jedem empfehlen.

Sehr geehrte Damen und Herren,

iIch lerne nun schon seit ueber einem Jahr mit Ihren Buechern "Japanisch im Sauseschritt" Japanisch und muss sagen, dass diese Bueche wirklich die besten sind. Davor hatte ich schon 2 andere Buecher von unterschiedlichen Verlagen versucht, aber in keinem wird alles so genau erlaeutert wie bei Ihnen. Texte, Vokabellisten, Uebungen, Satzmuster, etc., das alles hilft einem richtig, Spass am Japanisch-Lernen zu haben. Zur Zeit befinde ich mich in Japan. Ich bin direkt nach meinem Abitur hier her um ein Working-Holiday-Jahr zu verbringen. Ab und zu jobbe ich also und in meiner Freizeit lerne ich so gut es geht Japanisch.

Mit dem Buch "2B" bin ich nun fast fertig und hab mir schon das Buch "3A" bestellt.... Naechstes Jahr werde ich nach Deutschland zurueckkehren und dann ein Japanologie-Studium an der Uni beginnen, wobei mir Ihre Buecher sicher sehr hilfreich sind.

Vielen Dank fuer Ihre Antwort... Machen Sie bitte weiter so.

Mit freundlichen Gruessen (zur Zeit aus Yokohama)

Michael S.

Hallo Herr Hammes,

[...] An der Stelle moechte ich mich nochmals fuer Ihre Arbeit bedanken. Als ich angefangen habe, Japanisch zu lernen, habe ich mir viele verschiedene deutsch- und englischsprachige Buecher angeguckt und habe festgestellt, dass JiS das beste ist. Es koennte keinen besseren Einstig fuer einen motivierten Anfaenger geben, als die Uniausgabe von JiS1. Ein bisschen komisch fand ich dann, dass in den Baenden 2A und 2B so viel Romaji und so wenige Kanjis vorkommen, aber die Baende 3A und 3B lassen wieder keine Wuensche offen. Ohne JiS waere ich nach knapp einem Jahr Japanischlerenen jedenfalls nciht dort, wo ich jetzt bin. Es geht wirklich im Sauseschritt, der Name der Reihe stimmt genau ;-)

Danke und Gruss

Alex R.

Hallo,

erstmal moechte ich mich fuer Ihre tolle JiS-Reihe bedanken. Die Buecher sind tatsaechlich bestens dafuer geeignet, Japanisch im Selbststudium zu erlernen.

Ich arbeite gerade Band 3A ab, Band 3B ist bald dran. [...]

A. R.

Anmerkung: Mitlerweile gibt es Band 3A und 3B.

Also, es gibt zum normalen Spracherwerb wohl nichts Besseres als "Japanisch im Sauseschritt". Das ist so ziemlich "idiotensicher" wegen der schier endlosen Wiederholungen und des brauchbaren Vokabulars. Obwohl es teiweise ja sehr wirtschaftlich angehaucht ist.

Was ich mich nun bloss frage, ist: Was mache ich, wenn ich mal mit 2B fertig bin? Ist da eigentlich ein weiterer Band geplant? Oder lassen die mich auf der Hälfte der Strecke einfach sitzen?

kita

Ich habe mich durch meinen Bücherberg gewühlt und mich dazu entschlossen, erstmal ein einziges Buch durchzuarbeiten: Sauseschritt. Es scheint mir am verständlichsten, geeignetsten und übersichtlichsten. Auch mit den Ergebnisse bin ich bis jetzt zufrieden (Lektion 3 :rot:)

Ich habe Sauseschritt 1 sowohl als normale, als auch als Uni-Ausgabe (ohne Romanji).
Lerne erst das Normale (mit Littbarski und wenn ich eine Lektion beherrsche, wiederhole ich sie in der Uni-Ausgabe. Die Vokakelb der einzelnen Lektionen lerne ich am Computer; lasse sie als Kana, Romanji und Deutsch abfragen - also einfach alles immer querbeet. Früher in der Schule habe ich Vokabeln immer aus einem Vokabelheft gelernt. Jetzt kann ich das komischerweise nicht mehr, sondern nur noch am PC (ich werde wohl alt)

Ansonsten wollte ich gerade mal ein kleines Update loswerden, wie es mit dem Lernen aussieht. Ich hatte nach meinen ersten Beiträgen hier viel Motivation, doch stellte schnell fest, das die mir gesetzten Ziele so nicht umzusetzen waren. Ich wollte mich auf Sauseschritt 1 konzentrieren und dafür täglich eine Stunde Zeit nehmen.

Ich habe allerdings den entscheidenen Fehler gemacht, dass ich diese Stunde nicht zu einer festen Tageszeit, sondern "wenn's halt geht" in meinen Alltag eingebaut habe. Das führte zu dem Ergebnis, dass ich mal abends oder sogar spät nachts lernet. Mit dem entsprechenden Erfolg: Ich war müde, unkonzentriert, lustlos und schnell schlichen sich die üblichen "Drückeberger Ausreden" ein: Heute lerne ich nur 45 Minuten, dafür morgen länger... Ach heute lerne ich mal gar nicht, dafür morgen doppelt so lange...

Katastrophal endete das Ganze dann damit, dass ich mehrere Tage gar nicht lernte. Ich mussste mein System also umstellen:
- Aus der 1 Stunde wurden 30 Minuten. Die Zeit habe ich IMMER.
- Aus der "irgendwann am Tag lerne ich" wurde eine feste Uhrzeit: Täglich zwischen 14 Uhr und 14:30 Uhr. Da habe ich immer Zeit, man ist geistig noch frisch und aufnahmebereit
- Volle Konzentration auf Sauseschritt, d.h. (noch) keine Kanji, keine Audio-Sprachkurse, keine anderen Lernmittel parallel einsetzen. Dadurch will ich vermeiden, dass sich der Lernstoff zu sehr aufbläht und man vor einem scheinbar unüberwindbar großen Berg steht.

Mit dem Ergebnis bin ich bis jetzt zufrieden. Ich musste natürlich nochmal von vorne anfangen (Lektion 1) und habe gestern endlich mit Lekion 3 begonnen. Doch es macht deutlich mehr Spaß als vorher. Oft sage ich: "Was? Die 30 Minuten sind schon rum? Schade." Es ist unglaublich motivierend zu sehen, wie man Sachen VERSTEHT.

Damit meine ich sowohl Vokabeln und Sprache als auch die Grammatik.

Sagen zu können: "Ja, das MUSS so sein, weil...", einfach weil man es WEISS, motiviert mehr als alles andere.

Ich freue mich schon richtig darauf, Sauseschritt 1 irgendwann mal durchzuhaben und dann mit 2 oder etwas anderen meine (spärlichen) Kenntnisse auszubauen.

Über die paar Fehler und teilweise zu oberflächlichen Erklärungen in Sauseschritt will ich nicht weiter reden, da muss man einfach durch.

Worauf ich richtig gespannt bin, sind die Kanji, die ja leider in Sauseschritt 1 noch nicht auftauchen. Ich habe da jetzt schon so viele Fragen, doch ich will (wenn es soweit ist) erstmal hier im Forum ältere Beiträge durchforsten, weil ja vieles schon öfter gefragt wurde und ich nicht extra einen neuen Beitrag aufmachen will (obwohl ich schon gerne sofort wissen möchte, wann man die ON und wann die KUN Lesung verwendet.

Naja, bis dahin ist ja noch Zeit und ich widme mich erstmal Lektion 3: Uhrzeit und Zeitangaben....

Guten Tag,

und erst einmal Danke für die Veröffentlichung der "Japanisch im Sauseschritt"-Reihe. Ich bin im Besitz aller Bände und CDs, und befinde mich mit dem Lernen gerade in Band 3A. Jetztes Jahr habe ich die Prüfung zum 4. kyuu der JLPT bestanden, dieses Jahr will ich auch an der zur Stufe 3 teilnehmen. Dann wird wohl die Serie für mich abgeschlossen sein.

Mit Hilfe Ihrer Bücher war es mir möglich, dieses in den letzten beiden Jahren fast vollständig im Selbststudium zu erreichen, da ich leider keine Zeit finden konnte, einen Kurs zu besuchen. (Dementsprechend ist wohl mein Lese- und Hörverständnis deutlich besser, als die Fähigkeit zu sprechen. Lediglich einen Freund, der ebenfalls Japanisch lernt und zahlreiche DVDs japanischer Filme und Animes konnte ich zusätzlich in Anspruch nehmen.)

Mit freundlichen Grüßen

Lars A.

Hallo,

zunächst vielen Dank für die schöne Lehrbuchreihe. Ich habe gerade Band 3A gekauft. Momentan stecke ich in Band 2B, Lektion 18. Ich mache das alles alleine, zuhause, weswegen ich sehr davon abhänge, daß ich alles im Buch verstehe. Ich wollte Ihnen gern sagen, daß ich es nicht immer sinnvoll finde, wenn Ihre deutschen Übersetzungen so frei sind. Ich kann Deutsch, es sind mir auch weniger elegante Formulierungen verständlich. Ich wünsche Ihrer Lehrbuchserie weiterhin viel Erfolg! Die CDs zu den Bänden 3 habe ich ... im örtlichen Buchhandel bestellt und warte nun sehnsüchtig darauf...

Mit vielen Grüßen

Marion D.